Thông dịch viên tiếng Trung tại PNV góp mặt trong các sự kiện, hội nghị, hội thảo, đàm phán,… của bạn đảm bảo quá trình thông dịch chuyên nghiệp, thuận lợi. PNV cam đoan đội ngũ thông dịch viên tiếng Trung trình độ cao, kinh nghiệm, thông dịch chuẩn như người bản xứ mà không phải lo về giá. Không chỉ tại TPHCM, chúng tôi hỗ trợ thông dịch tiếng Trung tại các tỉnh, thành khác ở Việt Nam, Trung Quốc trên mọi lĩnh vực.
Chọn phiên dịch viên tiếng Trung hay thông dịch viên tiếng Trung?
Phiên dịch viên tiếng Trung hay thông dịch viên tiếng Trung đều là những người trung gian, có chuyên môn dịch thuật giúp khách hàng chuyển ngữ (từ tiếng Việt sang tiếng Trung hoặc ngược lại) trực tiếp tại cuộc đối thoại. Tuy nhiên, chúng có một vài điểm khác biệt là:
-
Tốc độ dịch
-
-
- Phiên dịch viên tiếng Trung dịch sau khi người nói trình bày xong 1 đoạn, 1 ý kiến;
- Thông dịch viên tiếng Trung dịch song song, nối tiếp sau khi người nói trình bày xong 1 câu;
-
-
Mức độ chuyển ngữ đa chiều:
-
- Phiên dịch viên tiếng Trung thường chỉ cần dịch 1 chiều từ tiếng Trung sang tiếng Việt hoặc từ tiếng Việt sang tiếng Trung;
- Thông dịch viên tiếng Trung phải thông thạo cả 2 ngôn ngữ (tiếng Việt và tiếng Trung) để không chỉ dịch 1 chiều mà còn có thể dễ dàng chuyển ngữ qua lại giữa các bên khi khách có nhu cầu.
Như vậy, tùy vào từng nhu cầu mà khách hàng có thể lựa chọn phiên dịch viên tiếng Trung hay thông dịch viên tiếng Trung phù hợp. Nếu bạn còn phân vân thì có thể liên hệ PNV để được giải đáp nhanh chóng và lựa chọn hình thức tối ưu nhất.
Lợi thế khi có thông dịch viên tiếng Trung chuyên nghiệp
Hiện nay, doanh nghiệp Trung Quốc đang mở rộng hợp tác đầu tư tại Việt Nam trên nhiều lĩnh vực như: may mặc, nhựa, đồ gỗ,… Điều này kéo theo việc phát triển mạnh mẽ các dịch vụ thông dịch viên tiếng Trung tại các tỉnh trên cả nước Việt Nam, đặc biệt là ở các tỉnh phía Nam.
Có một thông dịch viên tiếng Trung chuyên nghiệp, doanh nghiệp Việt Nam được xem như đã nắm được 95% cơ hội hợp tác với đối tác Trung Quốc bởi vì một số lý do sau:
- Thông dịch viên tiếng Trung dịch chính xác nội dung cuộc đối thoại sẽ giúp các bên doanh nghiệp hiểu rõ mong muốn đôi bên và đưa ra những ý kiến, đề xuất phù hợp;
- Tốc độ thông dịch nhanh giúp cuộc đối thoại diễn ra trôi chảy, mượt mà;
- Phục trang trang nhã, gọn gàng cùng tác phong nhanh nhẹn, chuyên nghiệp của thông dịch viên tiếng Trung giúp đối tác Trung Quốc có cái nhìn thiện chí với doanh nghiệp Việt Nam.
Thông dịch viên tiếng Trung PNV – chuẩn như người bản xứ
Mặc dù tiếng Trung khá phổ biến tại Việt Nam nhưng để tìm một thông dịch viên tiếng Trung chuyên nghiệp, chất lượng thì không phải dễ. Vì thế, với hơn 16 năm hoạt động dịch thuật, PNV đã giúp bạn tìm và quy tụ đội ngũ thông dịch viên tiếng Trung chuẩn như người bản xứ, hỗ trợ công việc của bạn diễn ra trôi chảy, thành công tốt đẹp. Xem thêm thông dịch viên tiêng Anh tại đây.
PNV cam kết thông dịch viên tiếng Trung đáp ứng đủ các yếu tố sau:
- Được đào tạo bài bản về ngôn ngữ Trung Quốc và đạt chứng chỉ, văn bằng tương đương;
- Đã từng du học, làm việc tại Trung Quốc nên có kỹ năng nghe, đọc, hiểu tiếng Trung tốt, bao quát như người bản xứ;
- Khả năng ghi nhớ tốt, tốc ký, dịch chính xác, hiệu quả;
- Diễn đạt dễ hiểu, chuẩn chuyên ngành, giọng nói lưu loát, chuyên nghiệp;
- Ngoại hình chỉnh chu, trang nhã.
Dịch vụ thông dịch viên tiếng Trung tại TPHCM, Trung Quốc và các tỉnh
Nhu cầu đầu tư hợp tác với doanh nghiệp Trung Quốc ngày càng cao thì dịch vụ thông dịch viên tiếng Trung tại TPHCM, Trung Quốc và các tỉnh ngày càng được mở rộng. Mặc dù thế, PNV vẫn tự tin có thể trở thành đối tác dịch thuật với bạn chỉ với 3 lý do sau:
1. PNV – Giải pháp thông dịch viên tiếng Trung tại Việt Nam, Trung Quốc
Để thuê thông dịch viên tiếng Trung đi đến các tỉnh, thành Việt Nam, Trung Quốc, bạn phải chi trả một số tiền không nhỏ như: Phí dịch vụ thuê thông dịch viên; Chi phí ăn ở, đi lại cho thông dịch viên,…
Giúp bạn có thể tiết kiệm tối đa chi phí, dịch vụ thông dịch viên tiếng Trung tại PNV chính là giải pháp hữu ích nhất. Bởi vì chúng tôi có đội ngũ thông dịch viên tiếng Trung ở Việt Nam và Trung Quốc, thuận lợi hỗ trợ thông dịch cho bạn mà không tốn quá nhiều thời gian và chi phí di chuyển, ăn ở.
Như trường hợp của Công ty Nhân Xuân cần thông dịch viên tiếng Trung đi cùng Giám đốc đến Trung Quốc để thương thảo hợp đồng. Công ty đã liên hệ với PNV và chúng tôi đã phân công một thông dịch viên của PNV tại Trung Quốc đến địa điểm Công ty cung cấp để tiến hành hỗ trợ thông dịch tiếng Trung cho khách hàng.
Kết quả, cuộc thương thảo của Công ty Nhân Xuân và đối tác Trung Quốc thành công tốt đẹp. Công ty Nhân Xuân đánh giá cao PNV không chỉ vì chất lượng thông dịch mà còn giúp Công ty Nhân Xuân tiết kiệm rất nhiều chi phí.
2. Thông dịch viên tiếng Trung Quốc PNV đa loại hình, lĩnh vực
Thông dịch viên tiếng Trung Quốc tại PNV hỗ trợ khách hàng thông dịch tiếng Trung trên mọi lĩnh vực: kinh doanh thương mại, y tế, giáo dục, du lịch,… với 3 loại hình chính:
- Đơn giản (thông dịch giao tiếp thông thường): dịch hướng dẫn tour du lịch, tham quan nhà máy xí nghiệp, gặp gỡ trao đổi thương mại đơn giản,…
- Nâng cao (thông dịch có tính chuyên môn cao): dịch tháp tùng, hội thảo, hội nghị, đàm phán,…
- Cao cấp (yêu cầu thông dịch chuyên sâu về 1 ngành, lĩnh vực): dịch cabin (dịch đuổi), hội nghị hội thảo cấp cao,…
Tùy vào từng nhu cầu mà khách hàng lựa chọn loại hình thông dịch phù hợp. Nếu bạn chưa nắm rõ thì có thể liên hệ PNV để được tư vấn cặn kẽ. Đọc thêm dịch công chứng tiếng Trung lấy trong ngày.
3. Chi phí thông dịch viên tiếng Trung tối ưu tại PNV
Chi phí thông dịch viên tiếng Trung tại PNV sẽ không cố định mà tùy thuộc vào nhiều yếu tố như:
- Loại hình thông dịch;
- Thời gian thông dịch;
- Địa điểm thông dịch;
- Số lượng thông dịch viên tiếng Trung tham gia thông dịch;
Tuy nhiên, PNV cam đoan sẽ tư vấn và đưa ra phương án thông dịch linh hoạt và phù hợp với đa dạng dự án và ngân sách của bạn. Do đó, bạn cần nêu rõ nhu cầu thông dịch của mình và PNV sẽ hỗ trợ bạn tối đa.
Gọi ngay hotline chuyên viên PNV trên màn hình để đăng ký dịch vụ thông dịch viên tiếng Trung tại PNV và nhận được giá ưu đãi.