Visa quốc tế cho người Việt Nam và người nước ngoàiĐể dịch bằng lái xe Tây Ban Nha sang tiếng Việt phải đảm bảo hiện trạng bằng lái còn nguyên vẹn. Trường hợp muốn lấy thêm dấu công chứng bản dịch bằng lái, phải có bản gốc bằng lái còn hạn, có thể nhận dạng và được cấp đúng thẩm quyền. Hãy gọi ngay cho PNV để được hỗ trợ dịch bằng lái Tây Ban Nha nhanh chóng, nhận kết quả sau 3-5 ngày làm việc.
Dịch bằng lái xe Tây Ban Nha sang tiếng Việt cần biết
Theo quy định của Việt Nam bằng lái xe do cơ quan Tây Ban Nha cấp sẽ không có giá trị sử dụng tại Việt Nam nếu không thông qua hoạt động chuyển đổi.
Trong hồ sơ đổi giấy phép lái xe, bản dịch bằng lái được xem là tài liệu quan trọng nhất để xét duyệt cấp bằng chuyển đổi PET Việt Nam.
Do đó, nếu bản dịch thuật có sai sót sẽ ảnh hưởng trực tiếp đến quá trình xử lý thủ tục cấp đổi. Hãy liên hệ với PNV, để được hỗ trợ dịch thuật và giải quyết thủ tục chuyển đổi bằng lái một cách nhanh chóng.
Theo Điều 35, Nghị định 123/2021/NĐ-CP sửa đổi bổ sung Nghị định 100/2019/NĐ-CP, người điều khiển phương tiện giao thông gắn biển số nước ngoài không có bản dịch giấy tờ phương tiện sẽ bị phạt từ 1 triệu đến 2 triệu đồng.
Tự dịch bằng lái xe Tây Ban Nha không tiết kiệm như bạn nghĩ
Trước khi tìm đến PNV, một số khách hàng đã tự dịch bằng lái xe Tây Ban Nha sang tiếng Việt vì nghĩ cách làm này tiết kiệm. Nhưng khi trực tiếp thực hiện, họ mới nhận ra:
- Tự dịch không nghiệp vụ sẽ khiến bản dịch không hoàn chỉnh, thiếu tính chuyên nghiệp, sai nội dung và hình thức;
- Tốn nhiều thời gian cho việc dịch và hiệu chỉnh;
- Ảnh hưởng đến quá trình xử lý thủ tục đổi giấy phép lái xe;
- Không đủ điều kiện lấy dấu công chứng.
Như vậy, tự dịch sẽ khiến bạn tốn thời gian, công sức và cả tiền bạc.
Để có bản dịch thuật bằng lái xe Tây Ban Nha chuẩn xác và nhanh chóng, hãy gọi ngay vào số Hotline của PNV. Chúng tôi luôn sẵn sàng tư vấn, hỗ trợ khách xử lý 24/7.
Xem thêm: Giải pháp dịch thuật công chứng nhanh trong ngày tại TPHCM?