Visa quốc tế cho người Việt Nam và người nước ngoàiLàm sao có thể hiểu trọn vẹn báo cáo tài chính nước ngoài? Đảm bảo sử dụng báo cáo tài chính nước ngoài hợp pháp? Theo quy định pháp luật, báo cáo tài chính nước ngoài phải được dịch thuật và hợp pháp hóa lãnh sự thì mới được công nhận và sử dụng tại Việt Nam.
Báo cáo tài chính là văn bản tổng hợp những vấn đề liên quan đến tài sản, vốn chủ sở hữu, nợ phải trả và kết quả kinh doanh của công ty. Đây là một văn bản đặc thù liên quan đến ngành kế toán. Hiển nhiên để hiểu được báo cáo tài chính không phải vấn đề đơn giản.
Dịch thuật công chứng báo cáo tài chính
Báo cáo tài chính là loại văn bản chuyên dụng liên quan đến ngành tài chính kế toán. Để có thể dịch thuật đúng và rõ ràng loại văn bản này cần phải là người có nhiều kinh nghiệm dịch thuật thực tế trong lĩnh vực này. Nếu không bản báo cáo tài chính được dịch ra sẽ không dùng được, hoặc dẫn đến sai phạm nghiêm trọng.
Bản báo cáo tài chính, sau khi dịch thuật sang tiếng Việt hoặc tiếng Anh, cần tiến hành công chứng tư pháp để đảm báo tính pháp lý khi sử dụng và nộp cho cơ quan chức năng tiếp nhận hồ sơ.
PNVT tự hào có đội ngũ nhân viên nhiều kinh nghiệm trong việc dịch thuật công chứng tài liệu kế toán tài chính. Chất lượng dịch thuật luôn được đặt lên hàng đầu, kiểm tra qua nhiều giai đoạn, đảm bảo không xảy ra sai sót về nội dung của báo cáo tài chính.
Hồ sơ hợp pháp hóa lãnh sự báo cáo tài chính
Để đảm bảo thủ tục hợp pháp hóa lãnh sự báo cáo tài chính, quý khách cần chuẩn bị một số giấy tờ như sau:
- Hồ sơ Báo cáo tài chính cần hợp pháp hóa lãnh sự
- Quyết định thành lập của doanh nghiệp lập ra báo cáo tài chính đã được cơ quan lãnh sự nước ngoài chứng nhận (nếu được yêu cầu tùy trường hợp).
PNVT sẽ hỗ trợ khách hàng chuẩn bị các giấy tờ còn lại, bao gồm:
- Tờ khai hợp pháp hóa lãnh sự theo mẫu số LS/HPH-2012/TK;
- Bản chụp bản dịch báo cáo tài chính
- Bản chụp báo cáo tài chính
- Bản dịch thuật công chứng báo cáo tài chính và quyết định thành lập
Nhằm hỗ trợ việc hợp pháp hóa lãnh sự được diễn ra nhanh chóng, bạn vui lòng gửi trước bản chụp/bản scan/bản photo báo cáo tài chính cho chúng tôi qua email/zalo để tiến hành dịch thuật ngay.
Dịch vụ hợp pháp hóa lãnh sự báo cáo tài chính
Dịch vụ hợp pháp hóa lãnh sự báo cáo tài chính được thực hiện bởi PNVT sẽ bảo đảm cho khách hàng về mặt thời gian có kết quả hợp pháp hóa, dịch thuật rõ ràng với ngôn ngữ tài chính kế toán, được pháp luật công nhận và có giá trị sử dụng tại Việt Nam.
Khi bạn chọn sử dụng dịch vụ trọn gói của chúng tôi, bạn sẽ nhận được:
- Làm thủ tục hợp pháp hóa lãnh sự nhanh chóng, sớm có kết quả
- Hỗ trợ từ đội ngũ nhân viên chuyên nghiệp, có nhiều kinh nghiệm trong việc dịch thuật tài liệu kế toán, báo cáo tài chính đảm bảo dịch thuật chính xác
- Chi phí hợp lý – rẻ hơn so với việc bạn tự thực hiện mà không hề có kinh nghiệm
- Hỗ trợ tư vấn hợp pháp hóa lãnh sự những giấy tờ khác liên quan đến lĩnh vực đầu tư
- Giao nhận kết quả tận nhà cho khách hàng, không mất thời gian chờ đợi
PNVT còn hỗ trợ khách hàng giải quyết những tình huống phức tạp khi hợp pháp hóa lãnh sự. Vậy bạn còn ngần ngại điều gì mà không liên hệ ngay với chúng tôi?