Visa quốc tế cho người Việt Nam và người nước ngoàiĐể sử dụng bằng đại học Ấn Độ nộp kèm hồ sơ tại các cơ quan nhà nước có thẩm quyền ở Việt Nam thì điều đầu tiên bạn cần thực hiện là hợp pháp hóa lãnh sự và dịch công chứng bằng đại học Ấn Độ. Với kinh nghiệm hơn 15 năm trong lĩnh vực dịch công chứng, PNV cam kết mang đến cho bạn bản dịch công chứng bằng đại học Ấn Độ chuẩn xác từ nội dung đến hình thức.
Dịch công chứng tiếng Ấn Độ bằng đại học
Dịch công chứng tiếng Ấn Độ bằng đại học là một quá trình gồm chuyển ngữ bằng đại học từ tiếng Ấn Độ sang tiếng Việt (dịch thuật) và công chứng tư pháp bản dịch.
Có nhiều khách hàng vì muốn tiết kiệm chi phí đã tự mình dịch tiếng Ấn Độ bằng đại học sang tiếng Việt và đem bản dịch đi công chứng tư pháp. Tuy nhiên, việc công chứng tư pháp sẽ không được thực hiện bởi:
- Bản dịch không bám sát bản gốc, không đúng thuật ngữ chuyên ngành, phụ thuộc quá nhiều vào từ điển;
- Người dịch thuật không đáp ứng các điều kiện theo quy định pháp luật về dịch thuật;
- Gặp nhiều thiếu sót trong việc trình bày bản dịch bằng đại học Ấn Độ.
Do đó, cách nhanh nhất và thuận tiện nhất mà không mất nhiều chi phí khi dịch công chứng bằng đại học Ấn Độ đó là khách hàng sử dụng dịch vụ dịch công chứng tiếng Ấn Độ bằng đại học tại PNV.
Dịch công chứng nhanh bằng đại học Ấn Độ tại PNV
Tiếng Ấn Độ là ngôn ngữ không phổ biến nên việc dịch thuật bằng đại học Ấn Độ cũng sẽ gặp khó khăn và mất nhiều thời gian hơn. Tuy nhiên, PNV đã tuyển dụng đội ngũ biên dịch có thể dịch thuật hầu hết tất cả các ngôn ngữ trên thế giới nên khách hàng không cần phải lo lắng về thời gian dịch thuật công chứng tiếng Ấn Độ bằng đại học tại PNV.
Hiện nay, dịch vụ dịch công chứng nhanh bằng đại học Ấn Độ tại PNV luôn là dịch vụ được nhiều khách hàng ưu tiên lựa chọn sử dụng. Chỉ cần từ 3 – 4 ngày làm việc, khách hàng đã có thể nhận về bản dịch công chứng bằng đại học Ấn Độ chuẩn xác từ nội dung đến hình thức. Và đặc biệt, bản dịch này đều được mọi cơ quan, tổ chức ở Việt Nam chấp thuận khi khách hàng nộp kèm theo hồ sơ.
Quy trình dịch công chứng nhanh bằng đại học Ấn Độ
Để thực hiện dịch công chứng nhanh bằng đại học Ấn Độ tại PNV, khách hàng cần thực hiện đủ các bước sau:
- Gửi bản chụp/scan bằng đại học Ấn Độ để PNV xem, báo giá và ngày gửi trả kết quả bản dịch công chứng bằng đại học Ấn Độ đến khách hàng;
- Gửi bản gốc bằng đại học Ấn Độ đến văn phòng PNV trước 14h00 chiều cùng ngày.
Lưu ý:
- Nội dung bằng đại học Ấn Độ ghi nhận thông tin rõ ràng, không có dấu hiệu tẩy xóa, mờ nhòe.
- Bằng đại học Ấn Độ đã được chứng nhận lãnh sự/hợp pháp hóa lãnh sự. Nếu bằng đại học Ấn Độ chưa được chứng nhận lãnh sự/hợp pháp hóa lãnh sự thì khách hàng có thể liên hệ PNV để được hỗ trợ thực hiện thủ tục này.
Nếu bạn đang muốn thực hiện dịch công chứng tiếng Ấn Độ bằng đại học, hãy nhanh tay nhấc máy gọi cho PNV để được tư vấn và hỗ trợ sớm nhất nhé.
Xem thêm: