Chỉ từ 3-5 ngày, khách hàng sẽ nhận được bản dịch công chứng tiếng Ukraina sang tiếng Việt xác nhận kinh nghiệm hoàn chỉnh khi chọn sử dụng dịch vụ của PNV. Bản dịch chuẩn xác, đảm bảo giá trị nội dung và có đầy đủ tính pháp lý, giúp bạn dễ dàng làm thủ tục xin cấp giấy phép lao động(Work Permit) tại Việt Nam.
Bắt buộc dịch công chứng xác nhận kinh nghiệm Ukraina
Pháp luật Việt Nam quy định, để hoàn tất thủ tục có yếu tố nước ngoài, thì giấy tờ viết bằng tiếng nước ngoài phải dịch sang tiếng Việt và lấy dấu công chứng, kèm con dấu chứng nhận lãnh sự và hợp pháp hóa lãnh sự.
Theo Nghị định 152/2020/NĐ-CP và Nghị định 70/2023/NĐ-CP, giấy xác nhận kinh nghiệm tiếng Ukraina buộc phải dịch công chứng sang tiếng Việt khi làm giấy tờ nộp xét cấp giấy phép lao động tại Việt Nam.
Yêu cầu khi dịch công chứng tiếng Ukraina sang tiếng Việt
Để sử dụng tài liệu ở Việt Nam, giấy xác nhận phải hợp pháp hóa, sau đó dịch công chứng. Yêu cầu cần đáp ứng khi dịch công chứng như sau:
- Bản gốc xác nhận kinh nghiệm làm việc có chữ ký, con dấu thật.
- Xác nhận kinh nghiệm còn nguyên vẹn, không bị rách hay hư hỏng.
- Phải có tem xác nhận “hợp pháp hóa lãnh sự” trước khi cần dịch công chứng.
Lưu ý: mọi trường hợp dùng bản scan màu, in màu, fax đều không thể dùng để xin dấu công chứng.
Dịch công chứng xác nhận kinh nghiệm tại PNV hỗ trợ 24/24
Muốn nhanh chóng nhận được bản dịch công chứng tiếng Ukraina sang tiếng Việt xác nhận kinh nghiệm chuẩn xác, bạn có thể liên hệ hệ với PNV để được hỗ trợ. Các phương thức liên lạc với chúng tôi, bao gồm:
- Trực tiếp đến văn phòng tọa lạc tại số 217/2A1 Xô Viết Nghệ Tĩnh, Phường 17, Quận Bình Thạnh, TPHCM;
- Gọi ngay vào số Hotline hoặc gọi qua zalo;
- Gửi yêu cầu hỗ trợ qua hộp thư điện tử tại địa chỉ: pnvtvn@gmail.com.
Bạn nên gửi file dịch/ảnh chụp xác nhận kinh nghiệm cho PNV càng sớm càng tốt để đội ngũ biên dịch xử lý nhanh chóng(nhận hỗ trợ 24/24, không kể ngày nghỉ hay ngày lễ).
Nếu muốn lấy dấu công chứng tư pháp thì gửi bản gốc xác nhận kinh nghiệm đến văn phòng của chúng tôi trước 2h00 chiều. PNV chỉ nhận hỗ trợ công chứng tư pháp bản dịch từ thứ 2 đến thứ 6(vì Phòng công chứng sẽ nghỉ vào ngày thứ 7 và chủ nhật).
Liên hệ ngay với PNV, để được tư vấn và hỗ trợ trong thời gian sớm nhất nhé!